中岛: 采用这一设计，可大范围稳定地进行心电图，肌电图，呼吸率，生物电阻抗，运动感应等数据测量。根据智能纺织品的材料和连接极点等贵公司连接器可按需定制，这对未来我们考虑产品拓展至关重要。
在贵公司协力之下，我们的产品受到用户的直接好评，迄今为止还没有收到用户关于连接器问题的任何抱怨（笑）。

松永: 客户对连接器质量的好评最让人欣慰。感谢感谢。这里我想再度请教一下贵公司产品设计的理念。

中岛: 我们推出e-skin EMStyle品牌训练衣。穿戴它训练可对全身24块肌肉进行载电刺激，只需短短的20分钟运动，即可达到与全身肌肉体能训练同等的效果。它真真正正地给肌肉施加负荷，20分钟训练足以导致肌肉酸痛。目前我们的服务正在推进，著名的体育俱乐部已经全线导入，个人用户则可通过智能手机应用程序联动，日常居家也可以进行在线个人体能训练。

松永: 未来的智能服装将采用更多的传感器，布线，连接稳定性将是重大课题。EMS训练服等健身衣产品可洗涤是必须的。此外穿戴者如感到任何异常，需立即轻易地取出模块阻断内置电池通电，易穿易脱从安全使用角度来考虑至关重要。RK01系列连接器就是为满足这些基本要求和希望而开发的，具有多极支持，操作性能强，连接可靠性高等特点，我们愿意以此为智能纺织品的小型化和高功能化助一臂之力。

中岛: 迄今我们常常一起参展，希望今后双方继续合作不断开发新产品。

松永: 初创公司的敏锐需求和迅捷拓展给我们JAE提供了诸多启发参考。真诚盼望未来进一步携手合作。